Item
mina perhonen / choucho ブルマパンツ / yellow・charcoal / 70,80cm
2001年初夏コレクションに発表されて以来、皆様に愛されミナ ペルホネンを代表するテキスタイルとなった“choucho”。テキスタイルや衣服の中に、空間や動きを感じられることが表現されています。
異なる２色の糸を撚り合わせた、オリジナルの色味から作られた杢糸を用いたシリーズ。あまく編み上げており、ふんわりとした柔らかな質感が魅力です。小さなお子様に向けたブルマパンツ。ムラのある色同士の狭間にあるようなニュアンスのある色合いにて。
モデル身長: 68cm 着用サイズ: 70
[カラー] yellow・charcoal
[サイズ]
70cm 脇丈11cm ウエスト(ゴム)37cm 裾ゴム付20.5cm
80cm 脇丈12cm ウエスト(ゴム)40cm 裾ゴム付21.5cm
[素材] コットン100% 刺繍部分：ポリエステル100%
[生産国] 日本
minä perhonen (ミナ ペルホネン)
オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。
ブランド名は、デザイナーが北欧への旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴し、フィンランドの言葉から取った。「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私（四角）の中のさまざまな個性（粒の集合）」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。
異なる２色の糸を撚り合わせた、オリジナルの色味から作られた杢糸を用いたシリーズ。あまく編み上げており、ふんわりとした柔らかな質感が魅力です。小さなお子様に向けたブルマパンツ。ムラのある色同士の狭間にあるようなニュアンスのある色合いにて。
モデル身長: 68cm 着用サイズ: 70
[カラー] yellow・charcoal
[サイズ]
70cm 脇丈11cm ウエスト(ゴム)37cm 裾ゴム付20.5cm
80cm 脇丈12cm ウエスト(ゴム)40cm 裾ゴム付21.5cm
[素材] コットン100% 刺繍部分：ポリエステル100%
[生産国] 日本
minä perhonen (ミナ ペルホネン)
オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。
ブランド名は、デザイナーが北欧への旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴し、フィンランドの言葉から取った。「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私（四角）の中のさまざまな個性（粒の集合）」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。
