Item
mina perhonen / ilo mignon pochette / black
鳥と花が戯れるように描かれた刺繡のテキスタイルilo(イロ)。
生きる喜びや、移ろう季節のよろこびが伝わるような図案です。細やかに表現された刺繍は、職人の技術と感性、長年の経験による特別な意匠。ステッチの選定や重ね方を工夫し、鳥や花の表情を追求することで、立体感のある刺繡に仕上げています。細番手の強撚糸で織り上げた二重織の生地に刺繍を施した小さなポシェット。
お出かけのときに活躍するファスナー付きのデザインです。
お子様と兼用でお使いいただけるアイテムです。
[サイズ]
縦14cm / 横22cm / 肩紐97cm / ファスナー口14cm
[素材]
コットン100%、刺繍部分: コットン100%
[生産国]
日本
minä perhonen (ミナ ペルホネン)
オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。
ブランド名は、デザイナーが北欧への旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴し、フィンランドの言葉から取った。「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私（四角）の中のさまざまな個性（粒の集合）」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。
生きる喜びや、移ろう季節のよろこびが伝わるような図案です。細やかに表現された刺繍は、職人の技術と感性、長年の経験による特別な意匠。ステッチの選定や重ね方を工夫し、鳥や花の表情を追求することで、立体感のある刺繡に仕上げています。細番手の強撚糸で織り上げた二重織の生地に刺繍を施した小さなポシェット。
お出かけのときに活躍するファスナー付きのデザインです。
お子様と兼用でお使いいただけるアイテムです。
[サイズ]
縦14cm / 横22cm / 肩紐97cm / ファスナー口14cm
[素材]
コットン100%、刺繍部分: コットン100%
[生産国]
日本
minä perhonen (ミナ ペルホネン)
オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。
ブランド名は、デザイナーが北欧への旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴し、フィンランドの言葉から取った。「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私（四角）の中のさまざまな個性（粒の集合）」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。
